Article L5121-14-3
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 47050 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 14-3-2018 n° 17-15.406 F-D”
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
The minimum notice period referred to in the second sentence of the first paragraph of article L. 313-12 is sixty days for all categories of credit.
Exceptional expenditure within the meaning of 7° of Article L. 711-8 of expenditure incurred by the chamber in the performance of its duties and which:1° Either as a result of unforeseeable events bey…
The provisions of articles 706-113 to 706-117 and the articles of this title are applicable to the criminal proceedings referred to in these articles only where the evidence gathered in the course of…
The Victim Delegate Judge draws up an annual report on the exercise of his powers and presents it orally to the general meeting of judges and prosecutors. The president of the judicial court and the p…
Pharmacists holding evidence of formal qualifications obtained in the province of Quebec must send an application for authorisation to practise in application of article L. 4221-7 by registered letter…
The Conseil national de l'ordre will forward the complete file, including the assessment report, together with its opinion, to the Minister for Health, who will decide on the application for authorisa…
The traineeship is the subject of an assessment report, the model for which is set by order of the Minister for Health. The report is sent to the Conseil national de l'ordre des pharmaciens with a cop…
The Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance meets at least twice a year, when convened jointly by the Prefect of the Region and the Chairman of the Regional Council, who se…
When the wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distribut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More