Article R5131-12
The contract is signed no later than one month after the diagnosis is carried out, on behalf of the State, by the legal representative of the local mission or any employee duly authorised by him/her a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 31279 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 12-7-2012 n° 11-13.161 FS-PBI”
The contract is signed no later than one month after the diagnosis is carried out, on behalf of the State, by the legal representative of the local mission or any employee duly authorised by him/her a…
Any person who exercises one of the functions mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 for remuneration without having made the declaration provided for in article L. 212-11 is punishable…
I.-For the application of the limitation principle defined in 3° of Article L. 1333-2, the effective dose limit for exposure of the general public to ionising radiation resulting from all nuclear acti…
Applications by the sentenced person for the imposition or modification of one of the measures covered by the provisions of Article 712-4 shall be the subject of a written request addressed to the sen…
In the event of the definitive closure of a cinema recording an average weekly admission of less than or equal to 2,200 during the five years preceding the year of closure, and subject to the payment…
If a centre does not meet or ceases to meet the conditions listed in articles R. 2311-7, R. 2311-9 and R. 2311-13, or refuses to submit to the inspection provided for in article R. 2311-10, the presid…
I. - The money market instruments referred to in 5° of I of article R. 214-11 are :1° Issued or guaranteed by :a) A Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the Eu…
The provisional approval decision is notified to the delegated production company or, in the case of a delegated co-production, to each of the two production companies. This decision mentions the date…
The court-appointed administrator shall be allocated a fee calculated on the amount of the increase in shareholders' equity provided for by a safeguard or recovery plan and set under the same conditio…
Notwithstanding the provisions of article L. 122-2, local semi-public sports companies formed before 29 December 1999 may retain their previous legal status. The provisions of articles L. 122-3, L. 12…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More