Article R4513-12
By agreement between the heads of the user undertaking and the external undertaking and the occupational health doctors concerned, individual monitoring of the state of health and, for agricultural em…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 31279 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 12-7-2012 n° 11-13.161 FS-PBI”
By agreement between the heads of the user undertaking and the external undertaking and the occupational health doctors concerned, individual monitoring of the state of health and, for agricultural em…
Disputes shall be lodged within thirty days of the date of insertion in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales advising of the filing of the statement of collocation. They are made…
Unless a dispensation is granted by the Minister responsible for the budget, only the following may be paid through an imprest account: 1° Equipment and operating expenses not included in a public con…
The employer shall define and apply preventive measures designed to eliminate or reduce to a minimum the risk of exposure to hazardous chemical agents: 1° By designing and organising suitable working…
The revocation of the visa is decided by the prefect of the département where the foreigner holding the visa is staying, or by the prefect of the département where the foreigner's situation is monitor…
I.-Without prejudice to the provisions applicable to medicinal products classified as narcotics, any prescription for medicinal products mentioned in article L. 5143-5, as well as in II of article L.…
The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;2° For medica…
In the case provided for in the second paragraph of II of article
Any portfolio management company which has decided to dissolve early before the end of this period remains subject, until the end of its liquidation, to the supervision of the Autorité des marchés fin…
The registration application must be accompanied by a file containing :1° In the case of a natural person, their surname, first name, position and contact details;2° In the case of a legal entity, its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More