French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37913800 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-10

Except for the powers delegated to him by the Board of Directors, the Chief Executive Officer may delegate his signature to: 1° Deputy Chief Executive Officers; 2° Heads of the internal structures men…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article L341-10

Breaches of the mooring regulations are recorded by officers and agents of the judicial police and by State officials and agents authorised to record breaches of the seaport regulations, the navigatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Arrest and surrender

Article 627-10

The judgment rendered by the Investigating Chamber and, where applicable, the place and date of surrender of the person claimed, as well as the duration of the detention undergone with a view to such…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-10

…uch an agreement is presumed to exist: 1° Between a company, the chairman of its board of directors and its general managers or the members of its management board or its managers; 2° Between a compan…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: National Consumer Council

Article D821-10

The full members of the college of consumer protection associations and the college of professional organisations and companies carrying out public service missions have the right to vote.The full mem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions

Article L6213-10

The biologist-responsible, the biologists-co-responsible and the qualified medical specialists in anatomy and pathological cytology who are co-responsible may only perform this function in a single me…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition and appointment

Article R1123-10

…s, the Chairman is elected by relative majority. In the event of a tie between the two best-placed candidates, the chairmanship of the committee is awarded to the oldest of these two candidates. The V…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Conciliation and referral

Article R1454-10

The conciliation and referral office hears the parties' explanations and endeavours to reconcile them. A report is drawn up.In the event of total or partial conciliation, the report mentions the conte…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal

Article D1173-10

…ends the authorities mentioned in the first paragraph of article R. 1173-1 a report on the activity and funding of the sports and health centre during the previous year. No later than eight months bef…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Public industrial and commercial services

Article R2224-10

Communes all or part of whose territory is included in a sanitation agglomeration whose populations and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of more than 120 kg p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21” | French Legislation