French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33013310 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French Consumer CodeIn force
Section 2: Effects of the admissibility decision

Article L722-9

This suspension is acquired, for a maximum period of two years and, depending on the case, until approval of the conventional recovery plan provided for in Article L. 732-1, until the decision imposin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Effects of the admissibility decision

Article R722-9

…from his home, pursuant to the provisions of article L. 722-6, indicates the surnames, first names and address of the debtor as well as those of the pursuing creditors or, for legal entities, their n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection IV: Special provisions for the register of associations

Article ANNEXE, art. 30-12

…ner provided for in article 5. In the event that the notification is returned to the court registry and the notice has not been signed by its addressee, the notification shall be deemed to have been v…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection IV: Special provisions for the register of associations

Article ANNEXE, art. 30-11

…bservations of the management or requests them by registered letter with acknowledgement of receipt and seeks the opinion of the public prosecutor's office on the file thus completed.The court sets th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Banking service providers

Article L773-10

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Banking service providers

Article L774-10

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-2-10-1

…rformance of the contract referred to in the first paragraph of this article, professional athletes and trainers may not be considered to be linked to the association or sports company by a legal rela…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Failure to open secondary insolvency proceedings on the national territory

Article L692-10

…located has jurisdiction in other cases. II.-If the debtor is in a state of suspension of payments and if the main insolvency proceedings concerning the debtor are proceedings similar to receivership…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Failure to open secondary insolvency proceedings on the national territory

Article R692-10

…° A list of the employees employed on the date of the application to open the proceedings, the name and address of each of them, the socio-professional category to which they belong, the place where t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 9: Erection, dismantling and lifting of frameworks.

Article R4534-100

The devices provided for in 1° and 2° of article R. 4534-99 are arranged in such a way as to prevent the effects of tipping or bouncing.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21” | French Legislation