Article R613-30
…lication is notified by the Minister responsible for industrial property to the owner of the patent and, where applicable, to the licensees of the said patent. The latter shall have a period of two mo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…lication is notified by the Minister responsible for industrial property to the owner of the patent and, where applicable, to the licensees of the said patent. The latter shall have a period of two mo…
…he conditions laid down by the decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management.
Expenditure relating to the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation personnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) are tracked in an individualised chapt…
The automated national judicial file of perpetrators of terrorist offences shall be kept under the supervision of the magistrate running the national criminal records department, who shall ensure comp…
Where the designated establishment is a public health establishment, the organisation of care and the medical operation of the facility located in the prison are governed by the provisions of articles…
PPE-SL exhibited at trade fairs and exhibitions may not comply with the provisions of this section, provided that a sign placed near the PPE-SL concerned clearly indicates its non-compliance and prohi…
…public auction is required to take out insurance covering his professional liability.He is jointly and severally liable with the organiser of the sale in respect of what falls within the scope of his…
…ear from the date of death. It may be renewed by agreement between the heirs of the deceased member and the company, given under the conditions provided for the transfer of shares by l'article 19, pre…
When the amount of the communal allowance exceeds the unit amount of the special grant as set by the local finance committee, the commune pays the difference directly to the schoolteacher concerned. N…
…ed in his presence by one of his constituents known to him, or accompanied by two known witnesses. Handwritten signatures given by municipal magistrates in the exercise of their administrative functio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More