Article 2-9
Any association that has been duly registered for at least five years and whose articles of association propose to assist victims of offences may exercise the rights granted to civil parties in respec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
Any association that has been duly registered for at least five years and whose articles of association propose to assist victims of offences may exercise the rights granted to civil parties in respec…
…vil party, tending to initiate the public prosecution, provided for in articles 80,82,87,88,388,531 and 532 of this code and to the article 65 of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press ;…
…of the investigation, it proves impossible to return movable property that has been placed in the hands of the law and whose retention is no longer necessary to establish the truth, either because th…
…of the additional training are defined contractually by the person responsible for supervising the candidate at the placement(s), designated by the director of the nursing training institute and the c…
…vascular neurology intensive care unit includes at least the equipment required to carry out X-ray and transcranial Doppler examinations in the rooms of the unit, when the conditions of patient care…
The rules governing the dropping off of passengers for leisure purposes by aircraft are set out in…
…surance undertaking of all the technical provisions that have been set aside in respect of the plan and the assets representing these provisions. The original insurance undertaking closes the accounts…
The Office National shall bear the cost of expert assessments, subject to reimbursement due in respect of the subrogation actions referred to in article L. 3111-9.
The duties of accountant are entrusted either to an accountant from the Directorate General of Public Finance or to an accounting officer. The accounting officer is appointed by the prefect on a propo…
…ues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical product manufacturer and to establishments or organisations authorised under Articles L. 4211-9-1, L. 5124-1 or L. 5124-9…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More