French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 211220 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article 495-20

…knowledgement of receipt, using the form attached to the fixed fine or increased fixed fine notice, and if it is accompanied either by a document showing that a prior deposit equal to the amount of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article D45-20

Contentious incidents relating to the enforcement of the enforcement order and the rectification of any material errors it may contain shall be referred to the criminal court in whose jurisdiction the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conduct of the treatment order.

Article R3711-21

…t the treatment order is complied with, the coordinating doctor meets with the person periodically, and at least once every three months, to assess their situation. At least once a year, the coordinat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 2: Provisions applicable to the automatic release under constraint provided for in II of article 720

Article D147-21

The prison integration and probation service will forward its opinion on the most appropriate measure and on the obligations and prohibitions likely to be imposed to the sentence enforcement judge in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-20

Any equipment or material requiring special use will have a sign that everyone can understand, specifying the correct way to use it, as well as prohibited uses and areas or precautions for use. This s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Certificates.

Article 203

The judge may always proceed by way of an enquiry to hear the author of an attestation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Certificates.

Article 202

…the author witnessed or personally observed. It shall mention the author's surname, forenames, date and place of birth, place of residence and profession. It mentions the surname, first names, date an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: General provisions.

Article 206

Anyone who is legally required to do so is obliged to give evidence. Persons who show a legitimate reason may be exempted from giving evidence. Relatives or allies in the direct line of either party o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: General provisions.

Article 204

Where the investigation is ordered, evidence to the contrary may be adduced by witnesses without further decision.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Certificates.

Article 200

Attestations shall be produced by the parties or at the request of the judge. The judge shall communicate to the parties those directly addressed to him.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More