Article R5121-9-10
…ationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the ministers responsible for health and social security, on the order mentioned in the last paragraph of II of Article L. 5125-23, speci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…ationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the ministers responsible for health and social security, on the order mentioned in the last paragraph of II of Article L. 5125-23, speci…
…work to which the statutory auditor belongs, mentioned in I of Article L. 820-3; 2° To the findings and conclusions of the High Council referred to in 4° of II of Article L. 823-19.
…ded for in article L. 332-19 are also liable to the following penalties: 1° Confiscation of movable and immovable property belonging to or used by the association or group maintained or reconstituted…
…k cheques with a special bar code designating the banking establishment where the account is opened and bearing the words "titres-restaurant account".
Sums owed to agricultural producers by their buyers are paid, notwithstanding the existence of any other preferential claim with the exception of those guaranteed by articles L. 3253-2and L. 3253-5 of…
Buildings and premises are designed and constructed in such a way as to comply with: 1° The provisions relating to the prevention of explosions set out in articles R. 4227-42 et seq.; 2° The provision…
Medical care for adults is provided in one or more hospital units, by a multidisciplinary team made up of, for each unit: 1° At least one doctor with skills appropriate to the care provided; 2° At lea…
…lauréat in one of the following fields: art history, archaeology, cultural mediation, communication and tourism-leisure-accommodation-entertainment; 2° People who may or may not be working after valid…
…onsible for the conditions under which the work is performed, as determined by the legal provisions and collective bargaining agreements applicable to the workplace.For the application of these provis…
…eir registered office there, are taxable at the place fixed by order of the Minister of the Economy and Finance published in the Journal officiel (1).
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More