Article R2223-21
The land occupied by the concessions taken over may be the subject of a new concession contract only when the requirements of articles L. 2223-4, R. 2223-6, R. 2223-19 and R. 2223-20 have been observe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
The land occupied by the concessions taken over may be the subject of a new concession contract only when the requirements of articles L. 2223-4, R. 2223-6, R. 2223-19 and R. 2223-20 have been observe…
The Supervisory Board may be chaired by the person whom the Regional Prefect, in the event of absence or impediment, appoints for this purpose from among the members mentioned in 1° of I of article D.…
The director of the healthcare organisation or institution within which the centre is set up shall declare to the Director General of the Agence de la biomédecine any change in the composition of the…
The composition of the application file for designation as a tourist commune and for classification as a tourist resort, as well as the models for the application file, shall be laid down by order of…
…L. 4422-34. The opinions of the council or the sections are adopted by a majority of the votes cast and mention the positions of the minorities. The council or sections may only take a decision if mor…
…ertakings provided for therein, one or more members practising their profession within the company, and these members do not withdraw from the company, and if the other members fail, under the conditi…
The time limits set by articles R. 7343-16 and R. 7343-18 to R. 7343-20 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640 to 642 of the Code of Civil Procedure.
…rst paragraph of article L. 6353-6 is liable to a fine of 4,500 euros. Any training provider who demands payment of more than 30% of the agreed price on expiry of this withdrawal period, in breach of…
Failure to pay a premium entitles the insurer either to suspend the insurance or to request its cancellation.Suspension or cancellation does not take effect until eight days after formal notice to pay…
Any person using a ski lift or conveyor belt without a ticket or with an invalid ticket is liable to a third-class fine. For the offences provided for in the previous paragraph, the amount of the fixe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More