French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 3140 of 10664 articles for Art. CJEU – Pronuptia – Case 161/84 – 28 Jan. 1986

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Service life and disposal

Article R1333-161

I.-A sealed radioactive source is considered to have expired at the latest ten years after the date of the first registration on the supply form or, failing this, after the date on which it was first…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Modification of the jurisdiction of commercial courts following a new delimitation of administrative or judicial districts and the transfer of the registry of mixed commercial courts.

Article R743-161

Until the expiry of the legal time limit for communication to third parties, when the registrar of the court now having jurisdiction issues copies or extracts of minutes, registers, deeds, documents a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation of the company

Article R814-161

The secretary of the competent national registration and disciplinary commission sends a copy of the declaration and the articles of association to the public prosecutor at the court of appeal within…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R5134-161

Unemployed young people aged between sixteen and twenty-five and disabled people aged under thirty who are unemployed on the date the contract is signed and who : 1° Either do not hold any qualificati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Healthcare professionals and patients

Article R5121-161

The doctor, dental surgeon, midwife, pharmacist or nurse shall immediately report any adverse reaction suspected of being due to a medicinal product or to a product mentioned in article R. 5121-150 of…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Cross-sectional imaging equipment used for diagnostic radiology purposes

Article R6123-161

I.-The authorisation to operate the equipment mentioned in article R. 6123-160 is granted for each geographical site. When the authorisation holder has only one of the two types of equipment mentioned…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Special conditions for children with serious burns

Article D6124-161

The doctor responsible for the continuity of care mentioned in article D. 6124-156 must have experience in paediatric intensive care. The nursing staff mentioned in article D. 6124-158 must include at…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Appeal from a judgment ruling exclusively on jurisdiction

Article 84

…tered letter with acknowledgement of receipt. It also notifies the judgment to their lawyer, in the case of a procedure with compulsory representation. In the event of an appeal, the appellant must, o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Orders on request

Article 846

The application shall be presented by a lawyer or by a public or ministerial officer in cases where the latter is authorised to do so by the provisions in force. In cases where the parties are exempte…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Orders on request

Article 845

…cial court or the judge in charge of litigation relating to protection is seised by petition in the cases specified by law. He may also order, on application, any urgent measures where the circumstanc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More