French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10311040 of 10664 articles for Art. CJEU – Pronuptia – Case 161/84 – 28 Jan. 1986

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Candidates for the office of local representative

Article L2411-9

Authorisation for dismissal is required for a period of six months for a candidate for the position of local representative, from the date of submission of his/her application. This authorisation is a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 15: Dismissal of an employee who is a member of the joint regional inter-trade committee

Article L2411-25

The dismissal of an employee who is a member of the regional cross-industry joint committee referred to in Article L. 23-111-1 may only take place after authorisation from the Labour Inspector. This a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Provisions relating to the appointment and training of citizen assessors

Article R2-11

In accordance with the provisions of Article 10-7, the first president of the court of appeal and the president of the judicial tribunal decide by order on the distribution of the service of hearings…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Provisions relating to the appointment and training of citizen assessors

Article R2-14

The purpose of the training is to enable citizen assessors to assess the meaning and scope of the oath provided for by article 10-11. It covers the essential elements concerning : the composition, met…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Provisions relating to the appointment and training of citizen assessors

Article R2-13

This training is provided by : - one or more judges from the courts within the jurisdiction of the court of appeal, appointed by the first president; - one or more prosecutors from the courts within t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Provisions relating to the appointment and training of citizen assessors

Article R2-12

Before taking up their duties, citizen assessors undergo a one-day training course on the workings of the criminal justice system and the duties they will be required to perform. The training also inc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: CASES IN WHICH A FOREIGNER MAY BE ASSIGNED RESIDENCE

Article L731-2

Aforeign nationals placed under house arrest pursuant to article L. 731-1 may be detained pursuant to article L. 741-1, where they no longer present effective guarantees of representation to prevent a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Delegate and former trade union delegate.

Article L2411-3

Trade union delegates may only be dismissed with the authorisation of the Labour Inspector. This authorisation is also required for the dismissal of a former trade union delegate, during the twelve mo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-section 2: Employee and former mandated employee.

Article L2411-4

…oyee with a mandate during the twelve months following the date on which his mandate ended. In this case, if no agreement has been reached at the end of the negotiations for which the employee was app…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 11: Member of the board or administrator of a social security fund.

Article L2412-11

When an employee who is a member of the board or administrator of a social security fund has a fixed-term employment contract, he or she benefits from the guarantees and protection provided for inArti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More