Article L7122-13
…which they were adopted, requests for a special vote, the results of votes cast specifying, in the case of public votes, the names of the voters and the direction of their votes, and the tenor of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 15668 articles for “Art. CJEU – Pierre Fabre – Case C-439/09 – 13 Oct. 2011”
…which they were adopted, requests for a special vote, the results of votes cast specifying, in the case of public votes, the names of the voters and the direction of their votes, and the tenor of the…
…in by the exporting pharmaceutical establishment prior to the export of a medicinal product, in the case of the first export of this medicinal product to the importing State. This declaration is accom…
…of his term of office, he shall be replaced within three months under the same conditions. In this case, the new member's term of office ends on the date on which that of the member he has replaced w…
…es In the wording resulting from L. 631-1 Ordinance no. 2020-115 of 12 February 2020 L. 631-2 Law 2013-672 of 26 July 2013 L. 631-2-1, with the exception of its twentieth paragraph Order no. 2017-484…
…es In the wording resulting from L. 631-1 Ordinance no. 2020-115 of 12 February 2020 L. 631-2 Law 2013-672 of 26 July 2013 L. 631-2-1, with the exception of its twentieth paragraph Order no. 2017-484…
…public interest groups, economic interest groups or any other bodies, whatever their legal nature; 13° The fixed amount of compensation defined in 2° of IV of article R. 1418-1-1; 14° The annual repo…
…n to bring the product concerned into compliance, withdraw it or recall it, as appropriate. In such cases, the economic operator shall immediately inform the public establishment referred to in Articl…
…he bill of exchange, but may only endorse it by way of power of attorney. The obligees may, in this case, raise against the bearer only those defences which would be enforceable against the endorser.…
…within the time limit set by the Mayor of the municipality or by the Mayor of Paris. Except in the case of an emergency duly recorded by the municipal council or the Paris council, this period may no…
…ess otherwise decided by the judge hearing the application or by the pre-trial judge. In the latter case, as from the notification of the order of the status judge, the provisional measures of the div…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More