20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 15668 articles for “Art. CJEU – Pierre Fabre – Case C-439/09 – 13 Oct. 2011”
Testing may be carried out : 1° As part of the annual testing programme mentioned in 1° of I of article L. 232-5 or at the request of an approved federation ; 2° Or at the request of a) The World Anti…
…231-13; 3° The organisation of themed evenings and festivals dedicat…
…ssion in a multidisciplinary consultation meeting.As an exception to the previous paragraph, in the case of a situation that strictly complies with the national best practice guidelines mentioned in a…
…by a doctor with experience in the fight against leprosy;5° Carrying out surveys in the vicinity of cases;6° Dispensing the medicines needed to treat the disease;7° Availability of the equipment and m…
The State approves structures that meet the criteria set out in article L. 5213-13-1 as adapted companies. It concludes multi-year contracts of objectives and resources with them, which are equivalent…
Deferred taxation resulting from: 1° Temporary timing differences between the accounting recognition of income or expenses and their inclusion in the taxable income of a subsequent financial year; 2°…
The order awarding the grant mentions: a) The designation and characteristics of the operation, the nature and the estimated amount excluding taxes of the subsidisable expenditure; b) The estimated ti…
…of book I of this part. For care activities carried out jointly under the conditions of article L. 6133-8 , the cooperative grouping is financed in accordance with the rules applicable to health estab…
…exception of the representatives of the ministers mentioned in a, b, c, d and e of 1° of article R. 1313-4, who each have five votes. The Board of Directors may only validly deliberate if at least one…
…and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1 are subject to prior authorisation issued by the Agence nationale de sécuri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
