Article R4113-95
Under no circumstances may the liquidator's duties be entrusted to a person who has been suspended or struck off the roll of the Association.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 8012 articles for “Art. CJEU – Kontogeorgas – C-104/95 – 12 Dec. 1996”
Under no circumstances may the liquidator's duties be entrusted to a person who has been suspended or struck off the roll of the Association.
The fact that a doctor is bound in his professional practice by a contract or statute to another doctor, an administration, a local authority or any other public or private body in no way detracts fro…
The Conseil départemental de l'ordre of the professional residence of the nurse will, as part of the registration process, register the nurse as provided for in article L. 4311-15 on the basis of the…
Except in emergencies and subject to the legislative or regulatory provisions relating to occupational medical and social services, any chiropodist who provides a preventive chiropody service on behal…
The masseur-physiotherapist, without yielding to any abusive request, facilitates the patient's obtaining the social benefits to which his condition entitles him. To this end, he is authorised, with t…
The control officers mentioned in article L. 6361-5 are authorised to control the income and expenditure of the joint collecting bodies in respect of the personal training account. Any use of funds th…
The weight of the professional organisations of platforms mentioned in 2° of II of Article L. 7343-41 is calculated on the basis of the data collected as part of the measurement of the audience of the…
…l gendarmerie with gases for medical use and the preparations mentioned in 1° and 2° of article L. 5126-5 and 5° of article L. 5126-6, in order to meet the specific needs of defence in the absence of…
The provisions of article R. 5132-79, with the exception of those set out in 5° and 6° of the said article, apply to containers or packaging containing psychotropic substances or their preparations. T…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may ask veterinary pharmacovigilance centres to carry out veterinary pharmacovigi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More