Article L231-9
…iété civile de placement immobilier to comply with the provisions of articles L. 214-114 and L. 214-96 is punishable by five years' imprisonment and a fine of 9,000 euros.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 10142 articles for “Art. CJEU – Ingmar – C-381/98 – 9 Nov. 2000”
…iété civile de placement immobilier to comply with the provisions of articles L. 214-114 and L. 214-96 is punishable by five years' imprisonment and a fine of 9,000 euros.
When the committee, in application of article L. 3212-9, requires the psychiatric care measure to be lifted, it notifies the director of the establishment by registered letter with acknowledgement of…
…L. 311-9 of the Code des relations entre le public et l'administration. However,…
The allocation under the second fraction of the special assistance is reimbursed in the following situations: a) When the use of the facility is changed; b) When, at the end of a period of two years f…
The means mentioned in 2° of Article D. 6124-94 enable the following functions or procedures to be carried out for each patient: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Administration…
It is punishable by a fine of 9,000 euros for the chairman, directors, managing directors or managers of a joint stock company to issue, on behalf of that company, negotiable bonds which, in the same…
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
…es a preliminary selection of the projects after examining the documents mentioned in 2° of article 916-43 on the basis of the criteria mentioned in a of 1° and in c and f of 2° of article 916-40;2° I…
The local nursing, re-education and medico-technical care committee is chaired by the director of care appointed by the director of the hospital or hospital grouping. 1° It is consulted on the nursing…
…rations of the insurance undertaking covered by Article L. 134-1 are those mentioned in 1°, 4°, 7°, 9°, 10° and 11° of Article R. 343-3. They are entered in the appropriation balance sheet provided fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More