Article D3121-33-6
The medicines are kept in a place to which only the staff of the reception and support centre for harm reduction for drug users have access. They are stored under the conditions laid down in the marke…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 18819 articles for “Art. CJEU – Coty – C-230/16 – 6 Dec. 2017”
The medicines are kept in a place to which only the staff of the reception and support centre for harm reduction for drug users have access. They are stored under the conditions laid down in the marke…
Documents relating to an inter vivos gift (numbers 16 to 19 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the value in full ownership (including in the case of a usufruct res…
…rnational registration designating France, in accordance with Articles 39 and 40 of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017, constitutes a prior claim enforceable under I of Article L. 711-3. Where…
…ecutors shall exercise, pursuant to Articles 4 and 13 of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the powers of the public prosecutor and the public prosecutor at the c…
…on. The Citizens' Reserve for Territorial Cohesion is part of the civic reserve provided for by Law 2017-86 of 27 January 2017 on equality and citizenship. It is governed by Articles 1 to 5 of the sam…
…resale or use of certain devices or categories of devices mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 is prohibited or regulated; 4° The arrangements for market surveillance of the same devices…
…mercial nature declare: 1° With regard to the person: a) The information provided for in 1°, 4° and 6° of Article R. 123-53 and 2° of article R. 123-54 ; b) The form of the business and the entity by…
…manages the investor guarantee mechanism instituted by Article L. 322-5. Articles L. 312-5, L. 312-6, L. 312-8, L. 312-8-1, L. 312-9 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of Article L. 312-16 and Artic…
…e customs officers mentioned in 1 above, any persons to whom they have recourse pursuant to article 67 quinquies A, the occupier of the premises or his representative and the judicial police officer o…
…ite:Place or building. Type of product (4). Solid or liquid. Packaging (5). Condition of packaging (6). Quantity: kg or m³. Special hazards (7). (4) Refer to the information on the labels, otherwise i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More