Article 212 bis
…No. 2015-899 of 23 July 2015 on public contracts;5° An emphyteutic lease provided for in Article L. 1311-2 of the General Code of Local Authorities, as it stood prior to the entry into force of the af…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 9503 articles for “Art. CJEU – C-593/21 – 13 Oct. 2022”
…No. 2015-899 of 23 July 2015 on public contracts;5° An emphyteutic lease provided for in Article L. 1311-2 of the General Code of Local Authorities, as it stood prior to the entry into force of the af…
The Chairman of the National Council or, if he is absent or unable to attend, the Vice-Chairman shall summon the parties by registered letter with acknowledgement of receipt within fifteen days of the…
The licence holder must ensure that the particle accelerators used are connected to a system for systematically collecting and archiving dosimetric data.
When an army hospital is associated with a regional hospital grouping, the staff designated by the chief medical officer of this hospital are involved in the work of the grouping's unified medical com…
Only profits made at the end of a financial year may be entered in the annual accounts. The profit made on a transaction that has been partially completed and accepted by the other party may be entere…
Any third party holder of the purchase price of a business with which an address for service has been elected must make the distribution within one hundred and five days of the date of the deed of sal…
On being entered on the list drawn up by the Court of Appeal, the stockbroker takes an oath before that court to perform the duties of his office with honour and probity.
Unless it is the result of a merger subject to the provisions of articles L. 236-8 to L. 236-17 or a demerger subject to the provisions of articles L. 236-20 to L. 236-26, or if it is made to a compan…
The owner may also defer the renewal of the lease for a maximum of three years if he proposes to raise the building and if this raising makes it necessary to temporarily evict the tenant. In this case…
An individual may not simultaneously hold more than five directorships in public limited companies having their registered office on French territory. As an exception to the provisions of the first pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More