Article L5211-17-2
…es that are members of a public establishment of inter-communal cooperation with its own tax system may transfer to the latter, in whole or in part, some of their competences whose transfer is not pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 33006 articles for “Art. CJEU – C-48/16 – 17 May 2017”
…es that are members of a public establishment of inter-communal cooperation with its own tax system may transfer to the latter, in whole or in part, some of their competences whose transfer is not pro…
…e wholesaler-distributor has fulfilled its public service obligations as set out in article L. 5124-17-2, it may sell medicinal products outside the national territory or to wholesale distributors for…
…and risks associated with this medicinal product or product, including the results of studies which may have an impact on the marketing authorisation; 2° A scientific evaluation of the risk-benefit ba…
…n ten days of receiving them, he shall make a reasoned order. This order or the absence of an order may be challenged within ten days before the President of the Investigating Chamber. The latter rule…
The amount of bonuses may be allocated directly to the mathematical provisions or transferred, in whole or in part, to the provision for bonuses referred to in article R. 343-3. Amounts transferred to…
…ive for each of the organisations mentioned in II of article R. 2272-9 for each sub-committee. They may not exercise the prerogatives conferred on the organisations represented on the National Commiss…
…he grouping, and subject to the prior agreement of the Minister of Defence, the support institution may award contracts and their amendments in the name and on behalf of the armed forces health servic…
…ize court exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of Order no. 45-174 of 2 February 1945 relating to delinquent children. When they are competent to prosecute and inv…
…payment services intermediary pursuant to article L. 519-3-4 shall include cover for an amount that may not be less than a level set by an order of the Minister for the Economy.These guarantees take e…
…Community or a party to the Agreement on the European Economic Area; all or part of this experience may, where applicable, have been acquired during internships beyond the first year in these establis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More