Article R621-17
…or addressed to the court registry. The clerk of the court convenes the applicant and, as the case may be, the administrator, the mandataire judiciaire or the expert by registered letter with acknowl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 33006 articles for “Art. CJEU – C-48/16 – 17 May 2017”
…or addressed to the court registry. The clerk of the court convenes the applicant and, as the case may be, the administrator, the mandataire judiciaire or the expert by registered letter with acknowl…
…The fund rules specify the composition and procedures for appointing its supervisory board, which may be carried out either by election on the basis of the number of units held by each unitholder, o…
…according to the procedures laid down for this establishment. However, the establishments concerned may, by agreement, derogate from these provisions by designating the establishment that determines t…
When the formalities provided for in Article 171-2 have been complied with and the marriage has been celebrated in the forms customary in the country, it shall be entered in the civil status registers…
…sted to them. II.As part of their duties and within the limits of their need to know, the following may be recipients of all or part of the same data and information: 1° Agents of the central territor…
…f and communal map; 2° Economic development actions under the conditions set out in article L. 4251-17 ; creation, development, maintenance and management of industrial, commercial, tertiary, craft, t…
…il and the High Authority for Health. Within this framework, the regional or inter-regional council may call upon professionals authorised for this purpose by the national council of the Association o…
…rld Health Organisation. As part of the powers conferred on him by article L. 6431-10, the Director may, under his responsibility, delegate his signature to one or more of the management staff mention…
The procedure applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following crimes and misdemeanours and related offences shall be that provided for by this Code, subject to the pr…
I.-The administrative social committee exercises the powers provided for: 1° In articles 47 to 52 and the third paragraph of article 54 of the aforementioned decree of 20 November 2020; 2° In articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More