Article R2221-17
…this date. The assets and liabilities of the régie are included in the accounts of the commune. The mayor is responsible for winding up the régie. He may appoint a liquidator by decree, whose powers h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 33006 articles for “Art. CJEU – C-48/16 – 17 May 2017”
…this date. The assets and liabilities of the régie are included in the accounts of the commune. The mayor is responsible for winding up the régie. He may appoint a liquidator by decree, whose powers h…
Where the purchaser lays down requirements relating to subcontracts, it may in particular request, in the notice of invitation to tender, that the tenderer's offer include: 1° An indication of the par…
…to be established by a protest drawn up in due time. Acceptance is pure and simple, but the drawee may restrict it to part of the sum. Any other change made by the acceptance to the particulars of th…
…nged and for which the definition of a bathing water set out in article L. 1332-2 no longer applies may be excluded from this list, provided that justification is given. The information to be provided…
No one may sit the admission tests unless they have been declared eligible by the selection board. The admission tests are oral and take place in public session. They comprise: 1° A ten-minute present…
…issions, committees and working groups mentioned in the seventh paragraph of Article R. 5322-14. It may make recommendations on any scientific and technical issue falling within the institution's remi…
…tanding Titles II and III of Book II of the French Commercial Code :1° The ordinary general meeting may be held without a quorum being required; the same applies, on second call, to the extraordinary…
…hts or obligations of other persons who were parties before the Competition Authority, such persons may intervene in the proceedings before the Court of Appeal. Voluntary intervention is made, on pain…
…s purpose at least one month before the publication provided for in article 63. The civil registrar may ask the territorially competent diplomatic or consular authority to conduct the joint hearing an…
…e Board of Directors and sends it to the Ministers of Culture and Sport.To carry out his duties, he may delegate his signature to the heads of the departments under his authority.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More