20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 20353 articles for “Art. CE 9-6-2020 n° 432596”
The list of voters may be consulted during the two months preceding the election by posting it at the headquarters of the professional body. This list is freely accessible on request. Within eight day…
…d of the Association of Pharmacists of New Caledonia or French Polynesia and the travel and attendance allowances of its members shall be borne by the body of the Association of Pharmacists of New Cal…
…cinal product from this register, governed by this section, are published on the website of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
A medicinal product may only be classified as a prescription-only medicine if the restrictions on prescribing are justified by the constraints involved in implementing the treatment, having regard to…
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
Doctors, dental surgeons or midwives who do not practice in an establishment, service or centre mentioned in article R. 5121-88 or who do not meet the conditions set out in article R. 5121-91 may be a…
…orrowed from medical journals or scientific works and used in advertising must be faithfully reproduced and the exact source specified. Advertising may not mention the position taken on a medicinal pr…
…y work permit may be issued to foreign nationals who are not eligible for either a temporary residence permit bearing the word "employee" or a resident's permit and who are required to work for a spec…
…he application of article R. 5123-31 in Mayotte, the second paragraph reads as follows: "The allowance ceases to be paid when, from the age stipulated in article 2 of order no. 2002-411 of 27 March 20…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
