20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
…ogation from the previous paragraph, the Director General of the Regional Health Agency shall, if necessary, draw up a list of healthcare establishments exempt from installing an air cooling system du…
The disciplinary sanctions applicable to assistants are :1° A warning ;2° a reprimand3° Suspension for a period not exceeding six months, with total or partial loss of remuneration;4° dismissal.The wa…
A member of staff who is the subject of disciplinary proceedings is entitled to be given access to his entire personal file and all related documents; he may be assisted by one or more defenders of hi…
…or more statutory auditors in the forms provided for in Article L. 221-6.At least companies that exceed, at the close of the financial year, figures set by decree for two of the following criteria ar…
…rovided for in the articles of association or stipulated otherwise, the economic rights in software and its documentation created by one or more employees in the performance of their duties or on the…
Approval issued by the Prefect or, when their head office is in Paris, by the Police Prefect to the supporters' associations referred to in articles L. 224-3, L. 332-15, L. 332-16 and L. 332-17 may be…
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1, establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after receiving the opin…
Actions for nullity of the company or of acts and deliberations subsequent to its incorporation shall be barred after three years from the day on which the nullity is incurred, subject to the limitati…
The nullity of the European Economic Interest Grouping and of its acts or deliberations may result only from the infringement of the mandatory provisions of Regulation No 2137-85 of 25 July 1985 of th…
In each institution, the general coordination of nursing, rehabilitation and medico-technical care is entrusted to a director of nursing, rehabilitation and medico-technical care, who is a member of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
