20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
The national veterinary pharmacovigilance system comprises : 1° The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ; 2° (Deleted) ;3° The veterinary pharmac…
…risation or for homeopathic veterinary medicinal products covered by a registration, pharmacovigilance is carried out after the authorisation or registration has been issued.
…r the purposes of this section, the following definitions shall apply1° Adverse reaction: a noxious and unintended response occurring at doses normally used in animals for the prophylaxis, diagnosis o…
…ticle R. 123-222 shall be kept until the end of the fifth year following the death of the person concerned. After this period, the data is kept in the form of an intermediate archive. The designation…
…ctly when completing the formalities for creating or modifying a company, or by e-mail or by teleprocedure accessible on the insee. fr website, that the information in the register concerning him or h…
The rights to erasure, portability and opposition provided for respectively by articles 51, 55 and 56 of the law of 6 January 1978 referred to do not apply. The rights of access to data and limitation…
Traces of connections to tele-procedures for consulting or updating the national register referred to in article
…emination of the information entered in the national directory referred to in Article R. 123-220 concerning armed forces establishments is subject to prior agreement from the minister in charge of the…
Banque de France employees are bound by professional secrecy. They may not take or receive a holding or any interest or remuneration whatsoever by way of work or advice in any public or private, indus…
Decrees in the Conseil d'Etat will determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular: 1° The conditions, procedures and deadlines for reimbursement by the State of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
