20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
…of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for applying the legislativ…
…edingstuffs are manufactured for the purposes of a clinical trial, they are manufactured in accordance with the sponsor's instructions. The person responsible referred to in article R. 5142-55 ensures…
In establishments authorised to manufacture and import medicated feed, the following information is recorded:1° The date of manufacture, import, transfer or issue as appropriate and, if manufacture ha…
…ded: 1° The date of acquisition, transfer or issue ; 2° The trade name or, failing that, the nature and quantity of the medicated feed acquired and transferred; 3° The batch number of the medicated fe…
…ixes covered by a marketing authorisation or a temporary authorisation for use are used, in accordance with the conditions described in this authorisation; 2° The medicated feed is manufactured from o…
Within the framework of the EC declaration of conformity procedure, product quality assurance, for class II a medical devices or class I medical devices, the provisions laid down in Article R. 5211-49…
…raft regulations would apply ;2° The number of facilities likely to be subject to these regulations and, if applicable, their distribution by size;3° The financial consequences that would result from…
…ure provided for in article L. 4532-16 brings together, in a slip, all the documents, such as plans and technical notes, likely to facilitate subsequent work on the structure, as well as the technical…
Extracts from the register mentioned in Article R. 511-4 are issued upon written request, dated and signed by the applicant, specifying, in capital letters for surnames, the surname, forenames, compan…
…rder may be issued in respect of any movable or immovable property, whether tangible or intangible, and any legal instrument or document evidencing title to or interest in such property, which the jud…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
