Article L224-97
Any transaction for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, by a professional from a consumer shall be the subject of a written contract, a cop…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 61016 articles for “Art. CE 9-5-2019 n° 426431 and 426434”
Any transaction for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, by a professional from a consumer shall be the subject of a written contract, a cop…
Where the provisions of the articles 474 and D. 48-2, the summonses provided for in Article 723-15 are issued by the sentence enforcement judge and by the prison integration and probation service. The…
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
The fixed-term employment contract of an employee who is a member of a joint health, safety and working conditions committee in agriculture may only be terminated before expiry of the term due to seri…
The mayor issues revenue vouchers and expenditure orders.
The costs of setting up and running the Disciplinary Board of the Association of Pharmacists of New Caledonia or French Polynesia and the travel and attendance allowances of its members shall be borne…
In the performance of their duties, authorised agents may record infringements and breaches of Chapters I and III of Title I, and Chapters I, II, III, and IV of Title II of the loi n° 78-17 du 6 janvi…
The disciplinary sanctions applicable to associate practitioners are : 1° A warning ; 2° a reprimand 3° Temporary exclusion from service for a period not exceeding six months and deprivation of all re…
In the interests of the service, an associate practitioner may be suspended from his duties by decision of the director of the establishment to which he is assigned, after obtaining the opinion of the…
Associate practitioners perform preventive, diagnostic and therapeutic functions and, where appropriate, medical biology procedures. Holders of a diploma in pharmacy perform either the duties defined…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More