20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
In the absence of an agreement provided for in article L. 2312-21, in undertakings with at least three hundred employees, the economic, social and environmental database provided for in article L. 231…
…newed if it does not involve any modification of the sign or extension of the list of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National Institute of Industrial Property…
The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health and safety de…
…ticular specifies: 1° The definition and description of the types of cover offered under the insurance to the borrower; 2° Where applicable, the characteristics of the minimum guarantees required by t…
Approval may be withdrawn from a federation which ceases to fulfil the conditions laid down for its issue, in particular: 1° In the event of amendments to the Articles of Association or disciplinary r…
…f Law No. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives and public offers of mutualist certificates referred to in the first paragraph of II of Article L. 322-26-8 of the Insurance Code p…
The credit institutions, organisations or services mentioned in the fourth paragraph of article L. 1611-6 issue a certificate in duplicate to each issuer who opens a "personalised support voucher acco…
…ble by two years' imprisonment and a fine of €30,000:1° Failure to prepare self-vaccines in compliance with the obligations set out in Article L. 5142-1-1;2° Failure to comply with the conditions for…
…me spent by the employee adviser respectively within his company and in the exercise of his assistance function. This reimbursement is made on the basis of an application drawn up by the employer and…
…with healthcare professionals, structures and establishments, medico-social establishments and services, and those involved in prevention and health promotion; 4° Coordination or contractual agreement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
