Article L231-9
Failure by the directors of the management company of a société civile de placement immobilier to comply with the provisions of articles L. 214-114 and L. 214-96 is punishable by five years' imprisonm…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
Failure by the directors of the management company of a société civile de placement immobilier to comply with the provisions of articles L. 214-114 and L. 214-96 is punishable by five years' imprisonm…
…ifted, it notifies the director of the establishment by registered letter with acknowledgement of receipt. The Director will inform the Commission of the date on which the measure will be lifted.
The campaign for the local referendum shall open at midnight on the second Monday preceding the poll. It shall close at midnight on the eve of the poll. It is organised by the territorial authority th…
The following is punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Without having declared his or her activity in accordance with the provisions of article R. 1311-2 ; 2° Without complying w…
…ition, consumption, labour and employment. They may obtain a copy, at their own expense, in accordance with the procedures set out in article…
I. - Changes in the ownership structure of a credit institution or finance company must be notified to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Pursuant to Articles 4 and 15 of Council Reg…
It is punishable by a fine of 9,000 euros for the chairman, directors, managing directors or managers of a joint stock company to issue, on behalf of that company, negotiable bonds which, in the same…
The monthly ceiling and duration provided for in 4° of article L. 6332-14 are: 1° For tutoring, 230 euros per month and per employee for a maximum duration of six months. This monthly ceiling is incre…
…ocuments attached to it are set, after consultation with the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, by order of the Minister for the Interior and the Ministers for Construction and…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-12, the total duration of the assignment contract may not exceed eighteen months, taking into…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More