Article R5090-12
The provisions of this book relating to sociétés d'exercice libéral de pharmaciens d'officine are applicable in the overseas territories and Mayotte.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
The provisions of this book relating to sociétés d'exercice libéral de pharmaciens d'officine are applicable in the overseas territories and Mayotte.
…not be less than four meetings per year. The Board of Directors is convened by its Chairman. The procedures for convening meetings are set out in the school's internal rules. The agenda is drawn up by…
For the allocation of production programme aid in 2021 and 2022, the 20-point reduction provided for in II of article 411-44 does not apply.
For applications for selective aid for the promotion of audiovisual works abroad submitted to the Centre national du cinéma et de l'image animée between 20 July 2020 and 31 December 2021, in addition…
1. The profit to be included in the income tax base is made up of the excess of total revenue over the expenses required to carry on the profession. Subject to the provisions of article 151 sexies, it…
…ns is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108…
When the request is presented by a lawyer or an advocate at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation, it must, on pain of inadmissibility, be sent to the Commission du contentieux du stationnement…
…hearing. If production is requested at the hearing, the interested party shall be notified in advance..
…identification of the author of the request or of the party sending a brief or exhibits, in accordance with the procedures laid down by the order mentioned in Article R. 2333-120-32 bis, is valid as a…
…e Commission du contentieux du stationnement payant (Pay Parking Litigation Commission) may take place, under conditions set by joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior:…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More