French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36313640 of 18855 articles for Art. CE 8-7-2005 n° 253291

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Rules common to all types of practice.

Article R4127-81

The doctor may display on a plaque at his place of practice his surname, first names, telephone number, days and times of consultation, his status with regard to the health insurance bodies and the sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Private practice.

Article R4127-89

It is forbidden for a doctor to have his practice managed by a colleague. However, the departmental council may authorise, for a period of three months, which may be renewable once, the running by a d…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Private practice.

Article R4127-88

The doctor may, with authorisation, be assisted in his practice by another doctor when the needs of public health so require, in the event of an exceptional influx of people, or when, temporarily, his…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Accreditation of the quality of professional practice

Article D4135-8

…torité de santé will draw up an annual report on accreditation of the quality of professional practice in the various specialties, based on the information provided by the accredited organisations. Th…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation for the preparation and supply of certain allergens.

Article R4211-8

…authorisation may be amended ex officio, suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé where it appears : 1° That one or mo…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Declaration of provision of services

Article R4222-8

…ter for Health sets out :1° The model form for the declaration and the declaration of partial practice as well as the list of supporting documents ;2° The information to be provided in the statistical…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tests to verify knowledge

Article D4221-8

A national jury is responsible for drawing up the subjects and marking the tests for pharmacy and medical biology.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant

Article D4241-8

…h or by a national education inspector. If the latter are unavailable, the jury is chaired by the vice-chairman, a public health pharmacist inspector from the region(s) concerned.It is composed equall…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions relating to elections.

Article R4233-8

At least two months before the date of the election, the presidents of the regional, central and national councils shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This ca…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Jurisdiction of Disciplinary Boards of First Instance

Article R4234-8

The competent disciplinary chamber is that of the regional or central council in whose area of jurisdiction the pharmacist or professional company being prosecuted is registered on the roll on the dat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More