Article R5121-82
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use may only take place if the restrictions on prescribing, dispensing and administration of the medicinal product are justif…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 29733 articles for “Art. CE 8-4-2022 n° 447694”
Classification in the category of medicinal products reserved for hospital use may only take place if the restrictions on prescribing, dispensing and administration of the medicinal product are justif…
…e L. 211-2 of the Mining Code, before the expiry of the term due to serious misconduct or unfitness certified by the occupational physician, or on expiry of the term when the employer does not intend…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
…lected on a judicial or conventional mortgage registration must be paid when the registration is cancelled. To this end, the service responsible for land registration is required to state, both on the…
…time of the sale, by one or more experts chosen from persons offering every guarantee of independence, good repute, competence in the valuation of companies and company shares and knowledge of the bu…
…in I of article L. 6152-5-1 has not been complied with, a summons is sent to the practitioner's place of practice at least fifteen days before the date of the interview by registered letter with ackn…
Any practitioner who temporarily or permanently ceases his duties and who intends to carry out a paid activity in a private for-profit health establishment, a private practice, a medical biology labor…
…the hospital grouping's support establishment sets the conditions for implementing the ban on practice in accordance with the second paragraph of I of article L. 6152-5-1 is brought to the attention o…
The employee may, at his convenience, benefit from the provisions of article L. 3142-79, provided that each absence is for at least half a full day. He shall notify his employer at least twenty-four h…
…e National Assembly or the Senate is, at his request, suspended until the expiry of his term of office, if he can prove that he has been with the employer for at least one year on the date he takes up…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More