Article LO6471-8
However, for the application of article LO 6471-7, a budget is not considered to be out of balance if its operating section includes or recovers a surplus and its investment section is in real balance…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 29733 articles for “Art. CE 8-4-2022 n° 447694”
However, for the application of article LO 6471-7, a budget is not considered to be out of balance if its operating section includes or recovers a surplus and its investment section is in real balance…
The Minister for the Economy and Finance may grant the local authority, in the event of a temporary shortfall in the latter's cash position, advances chargeable to Treasury resources up to a maximum a…
…election. At the first meeting of the assembly, immediately after the election of the president, vice-presidents and other members of the standing committee, the president shall read out the charter…
Civil servants governed by Titles I to IV of the General Civil Service Regulations are, at their request, placed on secondment to carry out one of the mandates mentioned in article L. 7125-7.
The Executive Council shall be informed of France's draft international commitments in the areas listed in II of article LO 6414-1.
The Executive Council directs the activities of the territorial community of Martinique under the conditions and within the limits set by this Title.
…election. At the first meeting of the assembly, immediately after the election of its president, vice-presidents, executive councillors and the president of the executive council, the president of th…
Civil servants governed by Titles I to IV of the General Civil Service Regulations shall, at their request, be placed on secondment to carry out one of the mandates or functions mentioned in article L…
…Journal Officiel in the month following their transmission to the Prime Minister. They come into force the day after their publication.Appeals against these deliberations are brought before the Consei…
The election of the representatives of the presidents of the departmental councils shall take place by ballot papers sent by letter or deposited against receipts at the secretariat of the census commi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More