20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 14329 articles for “Art. CE 8-11-1978 n° 8603”
…re a request from the person authorised to use the geographical indication or the body for the defence of geographical indications has been lodged or accepted, customs officials may, by way of derogat…
…rivate deed or, as the case may be, a copy of the authentic instrument or of the deed initiating proceedings ; 3° A reproduction of the aforementioned deed where the applicant intends the original or…
…sector.This campaign includes the presentation of the scheme on an online public communication service, an online mailing operation, the publication of inserts in the national press as well as the dis…
…ious loans includes one or more loans mentioned in article L. 313-1 whose relative share does not exceed a threshold set by decree by the Conseil d'Etat, the new credit agreement is subject to the cha…
…the borrower to determine whether the credit agreement or agreements offered and any ancillary services are suited to the borrower's needs and financial situation. These explanations include in partic…
In the case of an affected credit agreement mentioned in article L. 312-44, the prior undertaking to pay cash in the event of a loan refusal is automatically null and void.
The offer cannot be accepted until ten days after it has been received by the borrower. Until the offer is accepted by the borrower, no payment in any form whatsoever may be made by the lender to the…
In establishments holding an on-trade or take-away licence or a restaurant licence, consumers are informed, by means of a legible display on menus, wine lists or any other medium, of the origin and, w…
Officers are empowered to investigate and record breaches of the provisions of Book IV and Article L. 521-1, to the section 2 of Chapter I of Title II and to the section 1 of Chapter I of Title III of…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
