Article R232-85-9
The head of the medical department of the Agence française de lutte contre le dopage, deputised where necessary by the scientific adviser to the President of the Agency, is responsible for compliance…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 14329 articles for “Art. CE 8-11-1978 n° 8603”
The head of the medical department of the Agence française de lutte contre le dopage, deputised where necessary by the scientific adviser to the President of the Agency, is responsible for compliance…
The professional practice standard relating to the audit procedures performed by the statutory auditor following its risk assessment, approved by the Minister of Justice, is set out below: . NEP-330.…
…ional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they were put into service as new, and which are maintained in a state of conformity, are considered to meet the obligations…
The national health identifier is used to reference the health data and administrative data of any person receiving or due to receive a diagnostic, therapeutic, preventive, pain-relieving, disability-…
…regional councils may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 précitée, pour la mise en œuvre des actions engagées dans le cadre des co…
…he unilateral employer contribution provided for in article L. 23-11-3 of the same code, in compliance with the ceiling determined in 2° of article L. 3332-11.
…classified as severe for patients with long-term conditions with regard to functional, sensory and cerebral impairments and the level of pain felt, as referred to in article D. 1172-3 1. Locomotor fu…
No new securities may be issued pursuant to the articles of this section with the exception of those issued pursuant to decisions of general meetings prior to the entry into force of the ordonnance n°…
…tle IV of this Book, or, if this is not the case, that no opposition has been lodged prior to the accession of one of the members or that its release has been ordered by the courts.
…stration who has not applied for registration by the end of a period of fifteen days from the commencement of his activity may not, until he is registered, rely on the status of trader with regard to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More