Article R5124-67
Where advertising in favour of a pharmaceutical company or establishment mentions a medicinal product, it is governed by the provisions of sections 1, 2 and 3 of Chapter II of this Title; where it men…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 32365 articles for “Art. CE 4-6-2019 n° 415959”
Where advertising in favour of a pharmaceutical company or establishment mentions a medicinal product, it is governed by the provisions of sections 1, 2 and 3 of Chapter II of this Title; where it men…
…rticle L. 1453-7, and articles L. 4311-28, L. 4321-20 and L. 4343-1, advertising in favour of pharmaceutical companies and establishments may not include any offer of premiums, objects, products or ma…
Pharmaceutical establishments and companies are authorised to make donations to legal entities for the purpose of encouraging research or the training of health professionals, subject to prior declara…
Any professional who markets maintenance or repair services for motor vehicles or two- or three-wheeled vehicles allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts fr…
As part of its mission to receive asylum seekers as defined in Article L. 121-1 of the Labour Code, the French Office for Immigration and Integration coordinates the management of accommodation in the…
…'aménagement cinématographique is made up of : 1° A member of the Conseil d'Etat appointed by the vice-president of the Conseil d'Etat, chairman; 2° A member of the Cour des Comptes appointed by the f…
…ission of computer media that comply with the specifications of national information systems, in place of standardised documents; - the adaptation of standardised documents to the département's own st…
Liability actions are barred after five years from the date on which the person concerned comes of age, even if the management would have continued beyond that date, or from the end of the measure if…
All guardianship bodies are liable for damage resulting from any fault they commit in the performance of their duties.Where the fault causing the damage was committed in the organisation and operation…
…ent to the change of the indication relating to his or her sex in the civil status records and produces all evidence in support of his or her application.The fact that the applicant has not undergone…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More