Article R1121-6
…2° 6,000,000 euros per research protocol; 3° 10,000,000 euros for all claims made during one insurance year in respect of several research protocols.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 32365 articles for “Art. CE 4-6-2019 n° 415959”
…2° 6,000,000 euros per research protocol; 3° 10,000,000 euros for all claims made during one insurance year in respect of several research protocols.
…be taken to avoid exposure; 3° Wearing and using personal protective equipment and clothing; 4° Procedures for sorting, collecting, storing, transporting and disposing of waste; 5° Measures to be tak…
Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with Article L. 2123…
…ation au 4° de l'article R. 431-5, l'étranger, titulaire d'une carte de séjour pluriannuelle, à l'exception de la carte de séjour pluriannuelle portant la mention " passeport talent " prévue l'article…
…ment concluded between the employees' trade unions and the employers' professional organisations concerned, which determines the terms of use, taking into account in particular the needs of priority g…
…curity meeting to ensure the exchange of information on current health events, to coordinate the processing of signals and to organise their management by ensuring, where appropriate, the implementati…
An agreement between the Director General of the Regional Health Agency and the Director General of the Nuclear Safety Authority referred to inArticle L. 592-1 of the Environmental Code, or his repres…
The section for culture, the Corsican language and education comprises seventeen members, including:1° Ten representatives of bodies involved in the cultural life of Corsica or the promotion of the Co…
…conditions set out in articles L. 1453-6 and L. 1453-7, to distribute, for profit, remedies, appliances or products presented as having an interest in health.
…ties in their efforts to protect health and promote health education. The collection, recording, processing and transmission of nominative or indirectly nominative information are authorised under the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More