Article L228-69
…to the general meeting. He has, at all times, the same right with regard to the minutes and attendance sheets of the general meetings of the body to which he belongs..
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 32365 articles for “Art. CE 4-6-2019 n° 415959”
…to the general meeting. He has, at all times, the same right with regard to the minutes and attendance sheets of the general meetings of the body to which he belongs..
The voting right attached to the bonds must be proportional to the portion of the amount of the loan they represent. Each bond entitles its holder to at least one vote.
A declaration is required for all sporting events which take place in whole or in part on a public road or a road open to public traffic, or on its ancillary roads, and which: 1° Either constitute eve…
…members present or represented. The amendment to the Articles of Association is approved in accordance with the procedures set out in article R. 6141-54.
…missioners to carry out the liquidation of the foundation's assets and grants them all the powers necessary to complete this task. The Board of Directors allocates the net assets to one or more hospit…
Persons entered in the file pursuant to the first paragraph of B of II of article 19 de la loi n° 2015-912 du 25 juillet 2015 may apply to the juge des libertés et de la détention for the deletion of…
The trader who has made the consumer bear the cost of sending the goods in order to bring them into conformity is obliged to reimburse them within fourteen days at the latest from the day on which the…
…Sports School includes in particular: 1° The school's own staff, operating, equipment and maintenance, accommodation and investment costs; 2° Payments made to public and private bodies in execution o…
The Ecole Nationale des Sports de Montagne is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
…no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the accounting officer is appointed by order of the ministers responsible for the budget and sports and the minister to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More