Article R1413-10
…f I of article R. 1413-3 each have two votes and the representative of the compulsory health insurance schemes has three votes.The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of it…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 29080 articles for “Art. CE 4-10-2013 n° 351065”
…f I of article R. 1413-3 each have two votes and the representative of the compulsory health insurance schemes has three votes.The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of it…
…ion and the environment, the number of their representatives and, where applicable, the specific procedures for their appointment. The appointment of the members mentioned in 1°, 2° and 3° of articles…
…rawn, including striking off the register;2. It may only carry out transactions that are strictly necessary to protect the interests of clients and the shareholders and unit-holders of collective inve…
…tial to their operation, of the boats, land vehicles and aircraft that were used to commit the offences referred to in Articles L. 823-1 and L. 823-2, as recorded in an official report.Reasons shall b…
In the event of referral back to the Court of Appeal, where the case was covered by the ordinary procedure, it shall be fixed within a short time under the conditions of Article 905. In this case, the…
The supervisory authority may introduce enhanced supervision or suspend the governing bodies of a chamber of commerce and industry, after first requesting the establishment to take the necessary corre…
…and conditions of sale or agreed between the parties, the period for payment of sums due may not exceed thirty days after the date of receipt of the goods or performance of the service requested. The…
I. - The services or parts of services of the municipalities or public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status existing on 31 December 2014 which participate in the exe…
…prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. The foll…
If the sale of all or part of the business is conceivable or if the public interest or that of the creditors so requires, the continuation of the business may be authorised by the court for a maximum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More