Article L6355-10
Any private-sector training provider that fails to draw up a balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts, in breach of the provisions of article L. 6352-6, is liable to a fine of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 29080 articles for “Art. CE 4-10-2013 n° 351065”
Any private-sector training provider that fails to draw up a balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts, in breach of the provisions of article L. 6352-6, is liable to a fine of…
…or valuable consideration of properties mentioned in 4° of 2 of Article 793 benefits from an allowance of €91,000 on the basis of registration duties and land registration tax. The application of this…
…ity of their occasional customer and, where applicable, the customer's beneficial owner, in accordance with the procedures defined in Articles R. 561-5, R. 561-5-1 and R. 561-7, in the case of: 1° a t…
In premises with specific pollution, the average concentrations of total and respirable dust in the atmosphere inhaled by a worker, assessed over an eight-hour period, must not exceed 4 and 0.9 millig…
The accounting officer of the region is solely responsible for:1° Taking all necessary steps for the collection of revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the…
…includes : 1° The identity of the investigator(s) or investigator(s), their qualifications, experience and duties ; 2° The dates and places where the trial was conducted; 3° For the medicinal product…
…offers taking the form of a fundraising event that is not open to the public.II-Participatory finance intermediaries presenting only donation-based financing offers on their website are only required…
The sums coming from a time savings account under the conditions mentioned in 2° of article L. 3152-4, corresponding to an employer contribution and transferred to one or more collective retirement sa…
Officers and agents of the judicial police or, under their supervision, investigation assistants shall inform victims by any means of their right:1° To obtain reparation for their harm, by means of co…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the Centre de ressources, d'expertise et de performance sportive.Its deliberations relate in particular to:1° The establishm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More