20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 29080 articles for “Art. CE 4-10-2013 n° 351065”
…ents mentioned in article R. 822-41 the application for registration submitted by a société d'exercice libéral shall be accompanied by a list of shareholders or partners who are not statutory auditors…
Amendments to the Articles of Association and the extension of the company are decided by a majority of three quarters of the votes held by all members present or represented.
…eholders are present or represented. If this quorum is not reached, the members shall be convened once again with the same agenda and the meeting shall deliberate validly if at least two members are p…
Subject to the provisions of
An on-trade drinks outlet with a second, third or fourth category licence may be relocated within a hotel classified under Chapter 1, Title I, Book III of the Tourism Code or a camping and caravanning…
The examining doctor must inform the person he is going to examine of his mission and the legal framework in which it is being carried out, and confine himself to this. He must be very circumspect in…
…of the examination is bound to secrecy towards the administration or body that calls upon his services. He may and must only provide his conclusions from an administrative point of view, without indi…
Unless otherwise provided by law, the supervising doctor must not interfere with or modify the treatment. If, during an examination, the examining doctor disagrees with the treating doctor on the diag…
A doctor practising as a control doctor may not at the same time be a prevention doctor or, except in an emergency, a doctor treating the same person. This prohibition extends to members of the patien…
When entrusted with his mission, the examining doctor must recuse himself if he considers that the questions put to him are unrelated to the actual medical technique, his knowledge or his abilities, o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
