20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 4213 articles for “Art. CE 31 Mar 2017 n° 401059”
At the time of giving informed consent, the investigator may ask the person undergoing clinical investigation to agree to his/her data being used in subsequent research for scientific purposes only. T…
The establishments or organisations mentioned in b of 2° of article R. 1241-31 ensure that the unique donation number that they allocate is unique on the basis of the provisions of the order and good…
I. - Unless the single European code has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the single European code is allocated at the latest before the tissues or…
Unless the donation identification sequence has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the donation identification sequence is allocated by the establish…
The investigator may ask the person taking part in a performance study, at the time he or she gives informed consent, to agree to his or her data being used in subsequent research exclusively for scie…
Carrying out or causing to be carried out a performance study in breach of Articles 59 to 62 of Regulation (EU) No 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 and Article L.…
…t has sole jurisdiction to rule on any action for compensation for damage resulting from a performance study. This action is time-barred under the conditions set out inarticle 2226 of the Civil Code.
The promoter is responsible for compensating for the harmful consequences of the performance study for the person taking part in it and their dependants, unless it can prove that the damage is not att…
…Data Protection Committee will give its opinion on the conditions for the validity of the performance study, in particular with regard to : the protection of individuals, in particular the protection…
Where a performance study is conducted at the Institution nationale des invalides or in a health establishment or army hospital with an in-house pharmacy, failure by the promoter to communicate in adv…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
