French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11411150 of 3456 articles for Art. CE 31 Jul 2009 n° 305903

French Insurance CodeIn force
Section II: Investments

Article R385-11

Provisions relating to risks transferred to a supplementary occupational pension fund, an insurance company, a reinsurance company, a mutual insurance company or union governed by Book II of the Mutua…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5131-3

…ilable on the market shall comply with the provisions of the aforementioned Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009. The competent authority refe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title I

Article A38-5-2

In application of 11° of Article 4 of Decree no. 2009-707 of 16 June 2009 as amended relating to the decentralised departments of the Directorate-General of Public Finance and by derogation from Artic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Law applicable to contracts

Article L232-5

…opted pursuant to Directive 2008/122/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : The Regional Economic and Social Council

Article D4134-32

To set the maximum time of absence to which are entitled, pursuant to Article L. 4134-7-1, elected representatives who are civil servants governed by titles II, III or IV of the general civil service…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Provisions relating to the public establishment for the protection of Mediterranean forests

Article L1424-66

The staff of this establishment are governed by the provisions of loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records

Article R78

…cord cards exist, the content as well as that of the entries provided for in Article 769, is reproduced on bulletin no. 1. If not, the bulletin n° 1 is marked: "nil".

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Departmental and territorial fire and rescue services

Article D1424-32-11

…request the repayment of all or part of the grant in the cases provided for in article 15 of décret n°99-1060 du 16 décembre 1999.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Use of fixed-term usage contracts

Article 122-15

The Centre national du cinéma et de l'image animée notes the non-compliance by beneficiaries of financial aid with their obligations relating to the conditions for the use of customary fixed-term cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 11: Procedures to be observed by persons sterilising medical devices

Article R5211-52

Any person who sterilizes with a view to placing on the market CE-marked medical devices designed by their manufacturer to be sterilized before use or systems or kits referred to in Section 10 of this…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More