Article L613-30-3
I. - In the event that compulsory liquidation proceedings are opened against a credit institution under Book VI of the French Commercial Code, creditors holding a preferential right, pledge, collatera…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 3518 articles for “Art. CE 30 Dec 2010 n° 338197”
I. - In the event that compulsory liquidation proceedings are opened against a credit institution under Book VI of the French Commercial Code, creditors holding a preferential right, pledge, collatera…
The opening of safeguard, receivership or liquidation proceedings, as well as any enforcement proceedings and any equivalent legal proceedings opened under foreign law against an electronic money inst…
The Autorité des marchés financiers may only be held liable for the application of the provisions of Regulation (EU) 2017/1129 and its delegated regulations in respect of the approval of prospectuses.
The amount of work integration aid paid under an employment support contract may not exceed 95% of the gross amount of the minimum growth wage per hour worked, up to the limit of the legal working wee…
…has been awarded for the recruitment of an employee who was, prior to his or her recruitment, in receipt of the active solidarity income financed by the département, the département contributes to th…
…lling within the scope of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market and who choose to complete with the single body men…
For the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the activity, the provisions of article R. 123-1 with the exception of 1° of…
Cross-border service providers send the single body mentioned in Article R. 123-1, depending on their situation:1° Registration declarations intended for the tax services and social security bodies;2°…
…ling the number of shares and the proportion of the share capital they represent, the number and percentage of votes in favour of the resolution and the number and percentage of votes against the reso…
Natural persons and duly declared associations who have been authorised as delegates of the public prosecutor under the conditions laid down in this section may be designated by the latter to be entru…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More