20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…ed for in the Articles of Association, subject to the application of the laws and regulations in force. No preferential treatment may be granted to a member.Following the Ordinary General Meeting held…
In the event of force majeure resulting from adverse weather conditions or epizootic diseases of an exceptional nature, a decree issued on the report of the Minister for the Economy and Finance and th…
…be distributed only after the reserves and provisions prescribed by the laws and regulations in force have been set aside, after the establishment expenses have been fully amortised and after the reg…
Except in application of the provisions of the first paragraph of Article R. 322-65 , under no circumstances may a member be required to pay more than the premium shown on his policy in the case of a…
Surpluses distributable in accordance with articles R. 322-77 and R. 322-106 are allocated on a priority basis to early repayment of the loan mentioned in article R. 322-49 in proportion to the subscr…
The technical provisions corresponding to other insurance operations are as follows: 1° Mathematical provision for annuities: present value of the company's commitments in respect of annuities and ann…
Exceptional aid is granted in the form of a direct allocation to help offset the fixed costs incurred by operators of cinemas who :1° Are eligible for financial aid for the creation and modernisation…
The provisions of articles R. 2191-11 and R. 2191-12 apply.
…envelope fixed by the project owner and allocated to the works. The final amount is set in accordance with the provisions of section 2 of this chapter and in application of article R. 2194-1.
…ation of members who are already members of the company when it decides to issue the loan may not exceed 10% of the annual subscription.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
