20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…ate measures to ensure that the areas where activities revealing a risk to health or safety take place are not accessible to workers other than those who, by reason of their work or duties, are requir…
For certain activities such as the upkeep or maintenance of equipment and installations, where the possibility of a significant increase in exposure is foreseeable and where all possibilities of takin…
…yer shall apply the following measures: 1° Limitation of the quantities of this agent in the workplace; 2° Limitation of the number of workers exposed or likely to be exposed; 3° Development of work p…
…lowing appropriate measures: 1° Ensure that workers do not eat, drink or smoke in the work areas concerned; 2° Provide protective clothing or any other appropriate clothing, place it in a specific pla…
In addition to the information that must appear under the regulations in force on all documents issued by his laboratory, the pharmacist-biologist may only include all or some of the following informa…
The pharmacist-biologist must ensure compliance with professional ethics and with all regulations issued in the interests of public health. He shall carry out his duties by applying appropriate scient…
A pharmacist-biologist may not open a medical biology analysis laboratory in a building where another medical biology analysis laboratory is already located without the agreement of the director(s) an…
The scientific information for the medical or pharmaceutical profession mentioned in article L. 6211-7 may not be misused for advertising purposes.
…the request. If he refuses on other grounds, he must provide the patient with all the information necessary to enable him to have the sample taken or the test performed.
The pharmacist-biologist must not reduce his fees in order to compete unfairly or to the detriment of the quality of the services he provides. In the case of collaboration contracts between laboratori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
