20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
The granting of the exceptional aid is subject to the provisions of exempted framework scheme No SA.42681, relating to aid for culture and heritage conservation for the period 2014-2023, adopted on th…
…in the aid, the consortia and companies leading the agreements must submit the form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 31 October 2021 at the latest.
…ems meeting a need whose value is equal to or greater than the European thresholds set out in a notice annexed to this Code.
…ate public buildings shall award contracts for the purpose of fulfilling this obligation in accordance with the provisions of this section.
For research and development service contracts awarded by a contracting entity, the information concerning the nature and quantity of the services may be limited: 1° To the words "research and develop…
To enable the Observatoire économique de la commande publique (Economic Observatory for Public Procurement) to compile and use a database covering all public procurement operations, each of the contra…
The formulation of technical specifications must not prevent compliance with mandatory national technical rules, including those relating to product safety, or with technical requirements intended to…
…ring, a contract for products manufactured solely for research and development purposes, with the exception of quantity production to establish the commercial viability of the product or to amortise r…
The expert body, which reports to the Minister for the Economy, will issue an opinion on the assessment of the project's implementation method within six weeks of the project being referred to it.If i…
…in particular on the final construction and operating costs of the project, the quality of the services provided under the contract, compliance with performance targets and an assessment of the condit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
