20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…rs from the State to a local authority entails an obligation for the latter to continue, in accordance with procedures defined by decree in the Conseil d'Etat, to compile statistics relating to the ex…
…g programme, public information and participation, harmonised standards, methods and analysis practices relating to bathing water quality, the classification of bathing waters and health inspections c…
…Wallis and Futuna: :1° In Article L. 1161-2, the words: "of the regional health agencies" are replaced by the words: "of the health agency";2° In Article L. 1161-4, the words "and the associations me…
The public prosecutor at a judicial court other than that of Paris may, for the offences referred to in Article 705, request the investigating judge initially seised to relinquish jurisdiction in favo…
Each local committee comprises six members with voting rights:1° A chairman and a vice-chairman, chosen from serving or honorary members of the administrative courts or financial courts;2° Two represe…
…of the other companies participating in the transaction, by any means against acknowledgement of receipt. The latter shall inform their shareholders in the manner provided for in the first paragraph.…
Financial penalties imposed by: 1° A court of the issuing State in respect of a criminal offence under the law of that State; 2° An authority of the issuing State other than a court in respect of a cr…
…Minister for Health set out the following for each of these State diplomas: 1° The conditions of access to training ; 2° The training curriculum: duration of studies, teaching methods, content of the…
Within the Hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille, the institutional medical commission may delegate to a local institutional medical commission some of its consulta…
In the event of conviction for the offences punishable under 1° of article L. 451-2, the court may also order:
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
