20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…health project is to organise the conditions under which people with mental health problems have access to somatic care adapted to their needs.To this end, it ensures that provision is made for :1° A…
…n: 1° Exhaustive data on sales volumes, by brand and by product type; 2° Information on the preferences of different consumer groups, namely: a) Young people aged 11 to 15 and 16 to 25; b) Women; c) M…
In addition to the tasks set out in article L. 4641-2-1, the National Committee for Prevention and Health at Work: 1° Contributes to defining the French position on strategic issues at European or int…
…l affairs to the department of Saint-Pierre-et-Miquelon and article 22 of order no. 96-1122 of 20 December 1996 relating to the improvement of public health in Mayotte. The fund is also informed of an…
…decision referred to in article R. 6145-77, an agreement is signed between the university hospital centre and its subsidiary. This agreement specifies in particular: 1° The contributions of any kind…
In their report to the Ordinary General Meeting, the Statutory Auditors shall specify, in addition to the information provided for in Article R. 822-56 :
When a creditor usually offers credit agreements with an insurance proposal whose purpose is to guarantee repayment of the credit, any advertising mentioned in the first paragraph of Article L. 312-6…
The owner, trainer and, where applicable, the athlete who has infringed or attempted to infringe the provisions of this Title shall incur the following administrative penalties:1° A temporary or perma…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after obtaining the opinion of the Autorité de la concurrence, shall specify the terms and conditions for the application of this Title, in particular:1° The ter…
…dicine within the meaning of article L. 4131-1. The Etablissement Français du Sang and the Armed Forces Blood Transfusion Centre ensure that the knowledge of the staff mentioned in the first paragraph…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
