Article R5211-71
…country information, to 3° of Article R. 5211-70, persons legally authorised to supply medical devices may refuse to supply these products, prescribed in another Member State of the European Union by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
…country information, to 3° of Article R. 5211-70, persons legally authorised to supply medical devices may refuse to supply these products, prescribed in another Member State of the European Union by…
…wn in articles L. 1234-2 and L. 6122-2 if it has : 1° Full-time and part-time hospitalisation resources and an operating theatre available at all times for transplantation ; 2° Authorised intensive ca…
…he health cooperation grouping is a public health establishment, the rules of operation and governance of public health establishments apply, subject to the following reservations:1° The duties of the…
…han the beneficiaries, their use for expenses other than those defined in article L. 411-2, their acceptance by service providers who have not signed the agreement provided for in article R. 411-1 or…
…unt invested by the production company under the automatic audiovisual production account may not exceed €500,000;2° The total amount invested by the production company under the automatic audiovisual…
If the general meeting of bondholders of the company being acquired or divided has not approved, as the case may be, one of the proposals referred to in 3° and 6° of I of Article L. 228-65, the board…
…d by the administrative authority for categories of activities whose full or partial operation is necessary on Sundays or public holidays in order to satisfy the needs of the population which are of a…
A joint order of the ministers responsible for local authorities and the budget sets, after a reasoned opinion from the commission mentioned in
…the European Union so that it may recognise and monitor the conviction or probation decision and, once it has been drawn up and signed, the certificate provided for in Article 764-6. It may carry out…
The following persons may not sit on the committee 1° The spouse of the practitioner concerned or any person related to the latter by blood or marriage up to and including the fourth degree; 2° Any pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More