Article R621-7
The court clerk shall without delay send a copy of the judgment initiating the proceedings: 1° To the designated judicial representatives; 2° To the public prosecutor; 3° To the departmental or, where…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 39264 articles for “Art. CE 3-7-2009 n° 293154”
The court clerk shall without delay send a copy of the judgment initiating the proceedings: 1° To the designated judicial representatives; 2° To the public prosecutor; 3° To the departmental or, where…
The measures mentioned in articles 712-5,712-6 and 712-7, with the exception of reductions in sentence not leading to immediate release and escorted leave authorisations, may not be granted without a…
The following are laid down for the pharmacy technician vocational certificate by order of the ministers responsible for education and health:1° The constituent units of the certification reference fr…
An order from the Minister of Health sets out the checks that must be carried out during the medical examination provided for in 3° of article R. 7124-5 to ensure, depending on the child's age and sta…
Articles 706-80 to 706-87 are applicable to investigations into offences under articles L. 335-2, L. 335-3, L. 335-4, L. 343-4, L. 521-10, L. 615-14, L. 716-9 and L. 716-10 of the Intellectual Propert…
Without prejudice to the provisions of Articles L. 1221-13, L. 5212-1, L. 5222-3 and L. 5232-4, the biologist in charge of the medical biology laboratory shall immediately declare to the bodies mentio…
…ecific contribution mentioned in Article L. 6331-6 are :1° Employment support contracts ;2° Apprenticeship contracts3° Professional training contracts;4° (Repealed) ;5° (Repealed) ;6° the contracts me…
The assessment provided for in Article L. 6113-2 and the certification provided for in Article L. 6113-3 take into account the measures taken by health care organisations to ensure respect for the rig…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4331-4 and…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission mentioned in article L. 4332-4 and th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More